Couleurs d'automne!!!

L'automne ne dure jamais très longtemps dans ce pays et le thermomètre, qui n'affiche pas des températures bien élevées, peut vite dégringoler et passer sous la barre du 0. Il faut donc viser juste pour trouver le weekend idéal et profiter des belles couleurs d'automne qui illuminent les parcs. Elles constituent en quelque sorte notre rayon de soleil lorsque le temps est maussade... 

Nous avons profité de "notre" week-end d'automne à Pavlosk. Après une matinée culturelle dans le Palais, nous nous sommes promenés dans l'immense parc ou plutôt la grande forêt qui servait de réserve de chasse. Ces terres furent offertes par Catherine II à son fils Paul Ier et à son épouse à l'occasion de la naissance de leur premier enfant. Ils firent construire un magnifique palais dressé sur une petite colline au bord de la rivière. Il est l'un des joyaux de l'architecture néoclassique mais selon un plan architectural différent des autres palais. De plus, ce palais impressionne par le raffinement et l'élégance de ses intérieurs pouvant rivaliser avec ceux de l'Ermitage! En effet, le palais possède une riche collection de meubles, sculptures, porcelaines ainsi que de nombreuses horloges venus de Paris...  Suite à un long voyage à Paris, Paul Ier et son épouse charmés et éblouis par Paris et la cours de Louis XVI, acquirent de nombreux biens pour meubler leur nouvelle résidence. Le vaste parc est tout aussi charmant, à la fois romantique et pittoresque. Nous aimons beaucoup nous y promener  et cette année nous avons pu profiter d'un festival de jazz en plein air à travers le parc (l'hiver les petits vallons forment d'excellentes pistes de luge!).

Ce même jour, l'association "Vaincre les Maladies Lysosomales" organisait une marche de solidarité en France mais qui eut un retentissement mondial! Jusqu'en Russie: nous avons marché environs 7 kms avec les enfants et quelques amis à travers le parc en cette journée du 02 octobre. Malheureusement "le kit" d'accessoires pour la marche (ballons, t-shirts...) n'est pas arrivé jusqu'en Russie...

Autre visite-sortie sympa: celle du grandiose et unique croiseur de la flotte russe datant du XIX^e : "l'Aurora" . Il constituait l'un des plus puissants navires et  son coût dépassait celui de la construction de l'emblématique église de "Saint Sauveur sur Le Sang Versé"... Le croiseur fut construit entre 1897 et 1900 à Saint Pétersbourg qui restera son port d'attache. Il participa à la guerre russo-japonaise, puis servit de bateau-école pour les officiers. Il prit part pendant la Seconde Guerre Mondiale à la défense de Leningrad assiégée durant 3 ans par l'armée allemande. A quai depuis 1948, il fut transformé en musée en 1956. Ce croiseur est une véritable figure emblématique des forces armées russes. Il entra dans la légende de la Révolution Russe quand il donna par un coup de canon l'assaut du Palais d'Hiver le 25 octobre 1917. Nous avons donc pu voir ce célèbre canon, mais aussi les quartiers de l'équipage et l'exposition sur l'histoire du navire (très instructive mais tout en russe!...)

La journée était glaciale nous avons pu profiter du soleil  sur la plage de la forteresse Pierre et Paul où les enfants se sont adonnés aux joies du sable avec leurs propres constructions mais aussi en visitant les restes d'une exposition plein air de châteaux de sable et autres personnages plus ou mois mythiques... Incroyablement conservés depuis le mois de mai dernier! 

Visite du Croiseur "Aurore"

Exposition de"châteaux de sable"

Question concert et spectacle, nous avons étés très gâtés ce mois-ci!

Pendant les vacances scolaires pour occupés tout le p'tit monde par un temps très gris, froid et pluvieux (voir même neigeux!) j'ai accompagné les enfants écouter le concert de "Pierre et le loup"! Nous étions si bien placés que nous pouvions observer et admirer chaque musicien et suivre l'histoire (heureusement bien connue car racontée en russe...). Formidable concert mais quelle expédition! Nous avons testé avec toute la famille le mini-bus public "marchubka"! Avec une amie, Irina, et ses deux garçons Loucas et Louis, je pense que nous occupions bien la moitié du bus avec en plus la poussette d'Emile: de quoi effrayer les passagers tentant de monter! Le retour fut particulièrement pénible, serrés comme des sardines et coincés dans les embouteillages...  Mieux vaut occuper les esprit par des chansons, des histoires... En tout cas la bande était ravie du concert!

Un deuxième concert que nous étions particulièrement heureux d'écouter : les "Petits Chanteurs à la Croix de Bois" en tournée à Saint-Pétersbourg. Quelle chance! Nous les avons d'abord entendu lors de la messe du dimanche à l'église catholique avec la chorale africaine de la paroisse... Mélange étonnant! Mais surtout, nous avons eu la chance de pouvoir les entendre dans le joli petit théâtre du Palais Youssoupov. Un vrai bijou! Je rêvais lors de sa découverte d'y voir un spectacle... L'affaire s'avéra difficile. En effet, le concert était gratuit mais nous ne pouvions entrer qu'avec des invitations, ce que nous ignorions bien entendu! Il a fallu ruser et s'armer de patience (surtout les enfants) ! Après une bonne demi-heure dehors, nous avons fini par passer le premier contrôle et rentrer à l'intérieur du palais. Après être passés par les vestiaires, le sourire aux lèvres, sans trop oser y croire, mauvaise surprise ! Deuxième contrôle des billets... Me voilà partie dans une explication incompréhensible entre le russe et le français ! Plutôt efficace à priori car nous avons fini par gravir les marches du grand escalier nous menant à l'intérieur ! Quelle émotion et un peu de fierté je l'avoue, d'entendre "les petits chanteurs", aux belles voies qui nous transportent, ici à Saint-Pétersbourg.

Basile et Léontine ont eu leur première vraie représentation de ballet en dehors du cours et du cadre familial. Ils ont participé au festival du printemps japonnais (en plein mois d'automne! peut être pour maintenir le moral des troupes...) Ils étaient plusieurs groupes d'enfants présentant des petits spectacles, chants en japonnais. Le professeur de ballet étant japonaise par son père, ils ont pu se produire sur scène mais nous n'avons rien compris au reste du spectacle tout en japonais... Basile et Léontine étaient très concentrés et fiers! Nous aussi d'ailleurs!   

Spectacle de ballet au festival du printemps japonnais!

Nous avons tous participé en famille à un autre festival: celui du cinéma d'animation organisé par l'Institut français dans un vieux et magnifique  bâtiment très impressionnant, datant de la fin du 19ème siècle, construit pour un sénateur avec un terrain équestre intérieur. Cette grande salle est actuellement utilisée comme cinéma pour divers événements. Victor a pu assister à des courts métrages primés au festival d'Annecy, pendant que nous participions avec Léontine et Basile à un atelier de création de dessins que nous animions :dessins, découpage, collage puis disposition et mise en mouvement progressive avec prises photos... Ce qui a demandé beaucoup de patience pour un résultat épatant et vraiment intéressant. Je vous en laisse juge et tentez de retrouver leur nom sur le générique de fin! 

Nous avons terminé l'après-midi avec la projection d'un dessin animé français qui se passe en Russie (mais non projeté dans les salles ici car aucun acheteur). Très beau film à voir sur l'histoire d'une petite fille de Saint Pétersbourg qui part à la recherche de son grand-père explorateur... "Tout en haut du monde" Prix du Public à Annecy 2016. Nous vous le recommandons chaudement. A voir en famille, Emile ne manquait pas d'exprimer ses émotions tant il était absorbé par le film !... 

Merci à l'Institut français qui nous permet ici de découvrir plein de choses!

Propre production de Léontine et Basile

Dessin animé de Léontine et Basile !

Après les séances "recettes de cuisine", nous avons organisé avec mon groupe d'amie russes des soirées entre "copines"! J'essaie donc de mettre à profit mes acquis en russe. Nous avons vraiment créé des liens malgré la barrière de la langue. Nous arrivons à communiquer et nous rions surtout beaucoup! Mais je dois avouer qu'elles font toutes beaucoup plus de progrès en français que je n'en fais en russe... Tant mieux aussi pour moi!

Nous avons donc organisé une première soirée au théâtre pour voir un ballet assez étrange et un peu triste je dois dire: "le Cavalier de Bronze" inspiré d'un recueil de poèmes de Pouchkine dans lequel il fait l'éloge de Pierre le Grand et de la beauté de Saint-Pétersbourg. Le poème proprement dit: une sorte de conte fantastique qui se déroule lors d'une des terribles crues de la Neva où un jeune homme, Eugène, perd sa promise dont la maison a été emportée par les eaux. Eugène, devenu à moitié fou, se met à errer en ville. C'est ainsi qu'il se retrouve un jour sous la statue de Pierre le Grand le "Cavalier de Bronze". Il défie l'empereur qu'il juge responsable du drame. Soudain, il a le sentiment que la statue s'est mise à bouger et qu'elle se lance à sa poursuite. Le malheureux fuit éperdument. Il en mourut de tristesse et de folie. L'histoire n'étant pas d'une grande gaieté mais le spectacle d'un tel réalisme, il était difficile d'en ressortir enchantées... Mais nous avons passé une bonne soirée ensemble!

La deuxième soirée fut plus gaie: nous avons découvert un nouveau restaurant de notre chère rue si animée par ses 44 resto/bars... Elle ne désemplie pas, été comme hiver! Nous en profitons un maximum...

Autre activité sympathique pour moi et dont Géraud a pu profiter par la suite: un cours de cuisine avec un chef italien de l'hôtel Corinthia organisé lors d'un meeting de l'IWC. Nous avons appris à préparer le "véritable risotto" aux quatre fromages (chose difficile en Russie avec l'embargo sur les produits frais européens!...)  et aux herbes fraîches accompagné d'un tartare de saumon. Un délice! Dans une ambiance très convivial avec ce chef qui expliquait sa recette avec beaucoup d'humour et de simplicité, passant de l'anglais au russe avec quelques mots d'italien et de français... J'ai ensuite pu mettre à profit avec les quelques délicieux fromages qu'il nous restaient de France, et Géraud fit le "goûteur" pour son plus grand plaisir!

aster class "risotto"

A la maison!

La vie scolaire des enfants fut bien remplie également avec les journées portes ouvertes organisées dans les classes. J'ai pu donc assister (avec Emile) une petite matinée, à la vie de la classe pour Léontine et Basile, bien attentifs et participatifs. J'étais admirative de mes enfants bien entendu, mais surtout de leur maître qui doit gérer deux niveaux (CP et CE1) avec des enfants dont le niveau de français est très différent... Il m'impressionne par son calme, son attention à chacun mais avec fermeté! Vraiment bravo et quelle chance pour Basile et Léontine!

Deux événements important ont eu lieu à l'école: la traditionnelle photo de classe pour le book du Lycée Français de Moscou (regroupant les deux écoles de Moscou et de Saint-Pétersbourg)  et "la grande lessive" (exposition des dessins des enfants accrochés comme du linges qui sèchent à travers une immense salle... ) Le thème était: "matière à créer " et "portrait" !... Quelle inspiration... Bravo aux artistes en herbe!

Vie de classe CP-CE1

Exposition "la grande lessive"

Séance photos

L'autre événement important dans la vie familiale: la rentrée d'Emile au "dietski sad" jardin d'enfants section crèche! 

Après de nombreuses démarches administratives, appels téléphoniques, nous sommes enfin arrivés à constituer un dossier d'inscription complet. La partie la plus complexe était le dossier médical où, en plus des vaccins, devaient y figurer tous les compte-rendus médicaux des différentes visites, tels que celui du pédiatre, du cardiologue, de l'O.R.L., du neurologue, du psychologue... Avec toute une série d'examens... Avec l'aide de notre entourage, nous avons fini par trouver une solution "à la russe"... 

Le dossier enfin bouclé, s'en est suivi la visite des locaux (peu fonctionnels, assez vieillot plutôt soviétiques...) et nous avons pu faire connaissance avec le personnel de la section d'Emile. J'ai été rassurée de voir que les personnes qui allaient prendre soin de mon Emile, étaient deux babouchkas absolument adorables. J'étais un peu anxieuse à l'idée de laisser Emile dans cet endroit très russe soviétique... Après deux semaines d'adaptation un peu difficiles, tout se passe bien, Emile est heureux de nous retrouver en fin de journée et nous partage ses nouveaux mots, tous ses progrès et gagne en autonomie. Il reste un enfant très gai (clown!) qui aime danser et chanter!

C'est donc une super expérience pour lui et pour sa maman qui entretient son russe et qui a plus de temps pour elle: cours de pilate, de tennis, de russe, d'anglais, visites organisées, groupe photo, etc... Un bon rythme à prendre car l' inconvénient est que la crèche n'est pas du tout sur le trajet de l'école: 45 min de marche matin et soir, une bonne activité sportive quotidienne!

J'ai aussi trouvé il y a peu de temps une femme de ménage super efficace et gentille qui m'aide beaucoup à entretenir la maison. J'ai eu auparavant une très mauvaise expérience avec une femme de ménage, recommandée par une agence, qui pour commencer m'a appelée à l'heure où elle devait arriver à la maison, pour m'expliquer qu'elle venait de se réveiller! Suspect... Je lui ensuite trouvé un comportement un peu étrange, et lorsque je suis rentrée de l'école avec les enfants, Basile l'a trouvée allongée sur le tapis de la chambre des filles (pièce dans laquelle elle se trouvait quand je suis partie!) en train de dormir. Puis elle n'était plus capable d'articuler trois mots, faisait tout tomber, ne comprenait plus ce que je lui disait, bref impossible de la faire partir pendant au mois 45 minutes. Que le temps m'a paru long... Sachant que Géraud était en déplacement, il fallait que je me débrouille... Enfin partie, Quel soulagement! Voilà pour mon expérience sur l'alcoolisme!...

Après un long mois de septembre difficile pour la mise en route, nous avons trouvé notre "rythme de croisière", plutôt rapide tout de même! 

Nous avons profité des vacances scolaires pour nous poser un peu et pour finir, nous sommes partis à la découverte de Moscou en famille. Quel voyage!